킨더훅 판은 무엇입니까?

킨더훅 판은 글자가 새겨진[1] 작고(높이 3인치) 종 모양의 황동 판 여섯 장으로 이루어져 있으며, 윌번 퓨게이트[BIO], 로버트 와일리[BIO], 브리지 휘턴[BIO]으로 이루어진 한 무리의 남자들이 이것을 위조하고[2] 일리노이주 킨더훅 근처의 둔덕에[3] 묻어 두었다가 1843년 봄에 “발굴한”[4] 것입니다. 퓨게이트에 따르면, 이 판들은 일종의 장난이나 농담으로 만들어졌습니다.[5]

우리는 그것들이 가짜라는 것을 어떻게 압니까?

이 장난극에 가담했던 공모자 중 한 명인 윌번 퓨게이트는 1879년에 그것들이 가짜였다고 인정했습니다.[6] 현대의 과학적 검사[7] 또한 마지막으로 남아 있는 것으로 알려진 판이 고대의 것이 아니라 현대의 것임을 확인했습니다.[8]

조셉 스미스는 이 속임수에 속았습니까?

아마도 그렇지 않습니다. 조셉 스미스[BIO]는 처음에 킨더훅 판들에 관심을 보였고[9], 자신이 이용할 수 있었던 세속적인 방법으로 그 문자들 가운데 하나를 번역하려는 초기 시도를 했다고 전해집니다[10].

그 후 그는 더 진행하기 전에 전문가에게 그것들의 진위를 확인받고 싶어 했던 것으로 전해집니다.[11] 판의 소유자는 그것들을 다시 가져갔고, 조셉은 그 후로 이를 더 알아보지도 않았고 다시 언급하지도 않았습니다.[12]

하지만 조셉은 그 판들에 대해 단순한 초기 추측 이상을 한 것이 아니었습니까? 그는 실제로 그것들을 번역하려고 시도하지 않았습니까?

조셉이 판의 일부,[13] 특히 한 문자를 번역하려고 시도했을 가능성이 있음을 보여 주는 증거가 있습니다. 그 문자는 조셉이 1835년 여름에 입수한 이집트 파피루스에 있는 상형문자와 비슷해 보였고,[14] 조셉은 아마도 그 둘을 비교했을 것입니다.

그는 그 기호가 무엇을 뜻한다고 생각했습니까?

윌리엄 클레이턴에 따르면,[BIO] 조셉은 그 문자가 “그것들이 함께 발견된 사람의 역사를 담고 있으며, 그는 이집트 왕 바로의 혈통을 통해 함의 후손이었고, 하늘과 땅의 통치자로부터 그의 왕국을 받았다”고 말했다.[15]

이것은 조셉이 1835년에 [16]이집트어 문법과 알파벳이라는 제목으로 편찬하는 데 관여했을 가능성이 있는 필사본에 수록된 배 모양의 이집트 상형문자에 대한 설명과 일치합니다. 물론 킨더훅 판에 있는 기호들은 가짜였기 때문에, 그 문자와 그 상형문자가 일치하는 것은 그저 우연의 일치일 뿐입니다.

조셉은 계시나 선견자 돌, 또는 우림과 둠밈을 사용하려고 했습니까?

아마도 그렇지 않습니다. 조셉이 판들에 있는 단 하나의 문자를 번역하면서 계시를 구하거나, 선견자의 돌을 참고하거나, 우림과 둠밈을 사용했다는 믿을 만한 증거는 없습니다[17]. 현재 이용할 수 있는 증거에 따르면 조셉은 자신이 이용할 수 있었던 학문적 자료를 사용해 “세속적인” 번역을 시도했습니다[18].

성신께서 그 판들이 가짜라는 점을 조셉에게 경고해 주셨어야 하지 않았을까요?

그랬을지도 모릅니다. 조셉은 판들에 완전히 흥미를 잃은 것처럼 보였기 때문에 경고를 받았을 가능성이 있습니다. 아니면 하나님께서 이 문제는 조셉이 스스로 알아내도록 두셨을 수도 있습니다.[19]

당시 후기 성도들은 그 판들에 대해 어떻게 생각했습니까?

판의 “발견” 소식에 대한 후기 성도들의 반응은 긍정적이었고, 심지어 열광적이기까지 했습니다.[20] 비LDS 필자들 역시 그 판에 관심을 보였으며[21], 대체로 후에 퓨게이트가 자백하기 전까지는 그것이 진품이라고 여겼습니다.

조셉이 그것들을 조사한 뒤, 그 판들은 어떻게 되었습니까?

1843년 이후 그 판들은 이 사람 저 사람의 손을 거쳐 옮겨 다니다가, 그중 하나가 1920년에 시카고 역사학회에 들어가게 되었고,[22] 그곳이 현재 보관 장소입니다. 나머지 다섯 판의 행방은 알려져 있지 않으며, 아마도 분실된 것으로 보입니다.

이 모든 사건이 조셉이 사기꾼이었다는 것을 증명하지는 않습니까?

아니요, 꼭 그렇지는 않습니다. 조셉은 킨더훅 판들이 사기라고 생각했거나, 아마도 진짜 고대 유물이라고 여겼던 것으로 보이지만,[23] 그 문제를 중요하게 여기지는 않았습니다. 킨더훅 판과 관련된 “킨더훅서”도 없고, 천사가 방문했다는 간증이나 계시도 없습니다.

교회는 현대에 이르러서까지도 킨더훅 판이 진품이라고 계속 믿지 않았습니까?

그렇습니다. 20세기에는 여러 교회 출판물에서 이 판들이 몇 차례 언급되었지만, 신성한 어떤 것이라기보다 역사적 호기심거리이자 몰몬경의 잠재적 증거[24]로 여겨졌습니다. 예를 들어, 1962년에 교회는 그 판들이 진품이라고 주장하는 보고서를 출판했고,[25] 1979년에는 마크 이 피터슨[BIO]이 저 금판들!이라는 제목의 책을 쓰면서 킨더훅 판들을 언급하고 대부분의 전문가들이 그것들이 진품이라는 데 동의한다고 말했습니다.[26] 그러나 그로부터 1년 뒤, 과학적 분석을 통해 그것들이 사기였음이 결정적으로 입증되었습니다.[27]