M. Hancock provides his birthdate in his autobiography.
Mosiah L. Hancock autobiography, undated, 1, MS 8175, CHL
I was born in Kirtland, Ohio, on April the 9th, 1834.