ES on JS as being a poor at dictation and writing.
"The Last Testimony of Sister Emma," The Saints' Herald 26, no. 19 (October 1, 1879): 2
A: In writing for your father I frequently wrote day after day, often sitting at the table close by him, he sitting with his face buried in his hat, with the stone in it, and dictating hour after hour with nothing between us. Q: Had he not a book or manuscript from which he read, or dictated to you? A: He had neither manuscript nor book to read from. . . .
Q. — Could not father have dictated the Book of Mormon to you, Oliver Cowdery and the others who wrote for him, after having first written it, or having first read it out of some book?
A. — Joseph Smith [and for the first time she used his name direct, having usually used the words, “your father,” or “my husband”] could neither write nor dictate a coherent and well-worded letter; let alone dictate a book like the Book of Mormon. And, though I was an active participant in the scenes that transpired, and was present during the translation of the plates, and had cognizance of things as they transpired, it is marvelous to me, “a marvel and a wonder,” as much so as to any one else.