The Jesuit or Catholic Sentinel circulates rumors that Joseph translated the characters using two semi-transparent stones and supernatural methods.
"Delusion," Geauga Gazette (Ohio) circa November 1830 in The Jesuit or Catholic Sentinel (Boston, Massachusetts), December 18, 1830: 126
They were engraved in a character unintelligible to the learned men of the United States, to many of whom it is said they have been presented. The angel afterwards appeared to the three individuals, and showed them the plates. To Smith was given to transcribe the character which he was enabled to do by looking through two semi-transparent stones, but as he was ignorant of the writing, Cowdery and others wrote as Smith interpreted. They say, that part of the plates escaped from them in a supernatural manner, and are again to be revealed when the events of time shall require them.