Martha J. Macri and Matthew G. Looper dictionary entry for Maya hieroglyph for "tapir."
Martha J. Macri and Matthew G. Looper, The New Catalog of Maya Hieroglyphs, 2 vols. (Norman, OK: The University of Oklahoma Press, 2003), 1: 78
tihil; tzìmin?' til
n; intr v tapir; burn
Yu tzìmin; ø tzìmin 'horse' (Bricker et al. 1998:43); tzimin-che' 'tapir' (Hofling and Tesucún 1997:628)