Ils ont une poésie, mais matérielle; une musique, mais de cuivre, et qui joue des valses et des marches. Ils ont des polkas au lieu de sermons, et des dîners au lieu de service. L'idée qu'ils se font de Dieu (car Dieu existe pour eux) est devenue brutale et matérielle . . . Le dieu Mormon est un homme le résumé, le produit de ce que l'humanité a donné de plus parfait; il vit, il a une forme humaine, et son séjour, c'est la planète Kolob. La Revue d'Edimbourg, dont je ne puis adopter les déductions politiques et même les résumês moraux, mais dont le travail analytique sur la théologie mormone est d'une admirable sagacité, cite à ce sujet un fragment curieux du catéchisme mormon.

———

They have a poem, but a material one; music, but of brass, and that plays waltzes and marches. They have polkas in lieu of sermons, and dinners in lieu of services. The idea that they made of God (for God exists for them) has become harsh and material . . . The Mormon god is the summary of man, the product of the most perfect things that humanity has given; he lives, he has a human form, and his stay is the planet Kolob. The Edinburgh Review from which I cannot adopt the political deductions and even the moral conclusions, but whose analytical work on Mormon theology is admirably sage, cites on this topic a curious fragment of the Mormon catechism.